Pola baru! Perhatikan rumus dan contohnya.
~ことは~が
memang ~, tapi ~
V/Ki + ことは + V/Ki(sama)+ が
Mengakui suatu hal, tetapi tidak sepenuhnya atau ada masalah lain.
- 読んだ ことは 読んだが、よく 分からなかった。yonda kotoha yondaga,yoku wakaranakatta.
Memang sudah kubaca, tapi tidak begitu paham.
- この 部屋は 広い ことは 広いが、駅から 遠い。kono heya wa hiroi kotoha hiroiga,ekikara tooi.
Kamar ini memang luas, tapi jauh dari stasiun.
Coba sendiri
- 行く ことは が、少し 遅れます。Saya memang akan pergi, tapi sedikit terlambat.
- おいしい おいしいが、値段が 高い。Memang enak, tapi harganya mahal.